{"id":599,"date":"2020-07-15T13:40:28","date_gmt":"2020-07-15T17:40:28","guid":{"rendered":"http:\/\/192.99.91.64\/~carwhca\/?page_id=599"},"modified":"2020-11-06T19:49:22","modified_gmt":"2020-11-07T00:49:22","slug":"acte-constitutif","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carwh.ca\/fr\/acte-constitutif\/","title":{"rendered":"R\u00e8glements"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(10,10,10,0.44)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(58,58,58,0.38)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb169deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carwh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/bylaws-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb119px|0px|119px|0px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb85px||85px||true|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ alt=\u00a0\u00bbJustice. Juge marteau sur la table\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbreglement acrst\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb27px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHero Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8″ text_font=\u00a0\u00bbPlayfair Display||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbBebas Neue|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb95px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bb0.22em\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e8glements<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbAbout Us\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#838383″ background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(131,131,131,0.63)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carwh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/venture_04.png\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||23px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb103px|0px|89px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ max_width=\u00a0\u00bb960px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb960px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8″ text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbTeko||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb750px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb66px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez les r\u00e8glements (mis \u00e0 jour en mars 2020) en format PDF plus bas.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8″ custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8″][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/13MAR2020-CARWH-ACRST-English-bylaws-Amended-as-directed-by-CARWH-AGM.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAnglais\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#fe5f55″ button_border_width=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#fe5f55″ button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRaleway|700||on|||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb25px|||||\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#d7473e\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#d7473e\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8″][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/13MAR2020-CARWH-ACRST-Reglements-administratifs-Amendes-selon-AGA.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFran\u00e7ais\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#fe5f55″ button_border_width=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#fe5f55″ button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRaleway|700||on|||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb25px|||||\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#d7473e\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#d7473e\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(10,10,10,0.44)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(58,58,58,0.38)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb169deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carwh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/bylaws-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb119px|0px|119px|0px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb85px||85px||true|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ alt=\u00a0\u00bbJustice. Juge marteau sur la table\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbreglement acrst\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb27px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHero Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8″ text_font=\u00a0\u00bbPlayfair Display||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbBebas Neue|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb95px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":719,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"yoast_head":"\nR\u00e8glements | L\u2019Association canadienne de recherche en sant\u00e9 au travail<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00e9l\u00e9chargez les r\u00e8glements les plus \u00e0 jour, modifi\u00e9s selon les directives d'ACRST, en format PDF en anglais et fran\u00e7ais (mars 2020).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carwh.ca\/fr\/acte-constitutif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8glements | L\u2019Association canadienne de recherche en sant\u00e9 au travail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9l\u00e9chargez les r\u00e8glements les plus \u00e0 jour, modifi\u00e9s selon les directives d'ACRST, en format PDF en anglais et fran\u00e7ais (mars 2020).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carwh.ca\/fr\/acte-constitutif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Association for Research on Work and Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-07T00:49:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carwh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/bylaws-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"U7 Solutions\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/carwh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/carwh.ca\/\",\"name\":\"Canadian Association for Research on Work and Health\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/carwh.ca\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/carwh.ca\/fr\/acte-constitutif\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/carwh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/bylaws-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"Justice. Juge marteau sur la table\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/carwh.ca\/fr\/acte-constitutif\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/carwh.ca\/fr\/acte-constitutif\/\",\"name\":\"R\\u00e8glements | L\\u2019Association canadienne de recherche en sant\\u00e9 au travail\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carwh.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/carwh.ca\/fr\/acte-constitutif\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-07-15T17:40:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-07T00:49:22+00:00\",\"description\":\"T\\u00e9l\\u00e9chargez les r\\u00e8glements les plus \\u00e0 jour, modifi\\u00e9s selon les directives d'ACRST, en format PDF en anglais et fran\\u00e7ais (mars 2020).\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/carwh.ca\/fr\/acte-constitutif\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carwh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carwh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/carwh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carwh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carwh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=599"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/carwh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":1638,"href":"https:\/\/carwh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions\/1638\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carwh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/719\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carwh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}